¡Compartelo!

Menú de usuario

Home Blog Historia Wasserkuppe
Wasserkuppe Imprimir E-mail
Usar puntuación: / 1
MaloBueno 
Blog - Historia
Escrito por Jose Manuel G. (aka Gizmo)   
Miércoles, 16 de Junio de 2010 22:00

La traducción creo que es algo asi como el pico del agua.Es el punto más alto de las montañas de Rhön, en Alemania central. En él se alza un monumento conmemorativo erigido en 1923 a los aviadiores alemanes que murieron en la Primera Guerra Mundial, el Fliegerdenkmal (monumento al aviador).

 

Wasserkuppe

 

 

 

Fliegerdenkmal-Inschrift

 

 

 

Fliegerdenkmal

 

Fotos de la Wikipedia.

 Su localización es la ladera oeste del monte Abtsroda. La localización original para la escultura era la puerta de la villa de Albert Ballin, director de HAPAG. Su viuda la donó, junto con dinero, al ejército.

 

 Y Reinhart nos ha dejado la traducción de lo que dice la placa:

Nosotros los aviadores muertos permanecemos invictos Sólo a través de nosotros, el Pueblo volareis de nuevo y vencereis por vosotros mismos
Última actualización el Jueves, 17 de Junio de 2010 20:17
 

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar